我的眼睛看世界

2019年10月10日

无倒字,不唱歌

Filed under: 科普 — gcd0318 @ 14:09

国庆期间,各种主旋律歌曲刷屏,妻也被熏会了跟着唱,可是她在唱《我们走在大路上》第一句的时候永远跑调,于是我告诉她,别唱“大路上”,改唱“大撸上”试试……药到病除,果然“字正腔圆”了——这不怪她,是这歌写的倒字
字正腔圆经常被用来形容戏曲演员的演唱,指的是每个字的字音和旋律都符合标准——那么这个标准是怎样的呢
汉语每个字都有声调,现在的普通话所谓的四声,以及轻声(无声调),而古代的汉语和汉语的其他方言的声调可能更多,汉语的方言也对每个字都有不同的声调,而中国的歌唱艺术有个规律就是“以字行腔”,也就是旋律要和字音配合。中国每个地区都有当地的民歌和地方戏曲,其旋律都非常有地域特色,就是因为各地都有不同的方言声调,而戏曲和民歌的旋律都要和唱词的声调搭配。如果词曲设计的有问题,或者演唱者处理的不好,字音和旋律不搭配,这个现象就叫做倒字
古代的诗词曲都是可以配乐演唱的,因此在创作上都要考虑每个字声调的音乐性问题,这在诗词创作上是格律的一部分,最简单的规则就是诗词的每个字应该是平声还是仄声,如果平仄不合,就会在演唱中出现倒字。现在这些配合演唱的曲谱都失传了,但是诗词的格律规则都还在,我们还可以从中窥见一些当初演唱的风格
而现在写歌的人,无论作词还是作曲,都完全不关注这个事,甚至连押韵都不是必然的,对于精致的文体来说,押韵是最基本的要求,但是现在讲究押韵的大概只有rapper了。哪里还能要求他们注重平仄,讲究字音和旋律的配合,不要倒字呢
顺便说一句,现在几乎所有华语歌曲都存在不同程度的倒字,好的戏曲演员学唱歌曲,除了吐字发音尖团之类的改变以外,还要注意不要再纠结字正腔圆,只要唱歌就要大胆的唱倒字,否则一定经常跑调,包括大作曲家作词家创作的各种主旋律歌曲,以及义勇军进行曲——毫不夸张的说,义勇军进行曲几乎每句都有倒字

过几天就又能看nba了

Filed under: 篮球 — gcd0318 @ 10:23

莫雷和肖华的事闹的挺火爆,我就当是个热闹看着。中国人说莫雷支持自由支持香港是错的,美国人觉得不管对错都可以说出来,两群人说着毫无关联的两件事,各自在各自的领域里发挥表演
接触多了美国人就会发现,很多美国人对香港台湾中国这几个概念的区别并不是很清楚,除非专门关注过相关问题,否则都以为是差不多的一回事,也闹不清楚香港人最近到底在折腾什么——其实很多中国人大概也不知道
中国人讲究入乡随俗,所以莫雷的求生欲让他很谨慎的把支持香港的言论发在了中国人看不到的twitter上,而不是发微博……结果还是被看到了
不过话说回来,中国人期望的所谓道歉,为什么道歉呢?为支持香港而道歉?为口无遮拦而道歉?还是为钱道歉?对香港乱局有立场,似乎不是什么问题,只不过凑巧这个立场是中国人不接受的,所以为支持香港而道歉似乎不太可能;很多人拿当年快船队关于黑人的电话说事,那恐怕真的就是肖华所谓的,不理解美国(很短的)的传统,在美国,政治问题不是雷区,而人种问题是,所以为口无遮拦道歉好像也不在可选范围内,否则nba没法向美国舆论交代;那剩下的就是为钱而道歉了,影响了nba在中国的生意,实在不好意思——那只怕肖华莫雷心里要暗暗发笑,中国人就是好糊弄,随便哄哄,就又捧着钱送来了
不过话说回来,这事真就一直这么僵持下去吗?就算nba一直不表态,恐怕早晚中国人还是会捧着钱送上门求合作的
顺便问一句,向往自由,这是几乎所有文学作品里都会表达的态度,而肖华和莫雷好像也都没说过,所谓的支持香港,是支持香港政府,还是香港暴徒,而国内反应这么激烈,大概是怕莫雷所谓的支持自由支持香港会对香港暴乱有什么实质性的影响吧——也不知道香港人是不是会突然对莫雷肖华火箭队nba突然萌发好印象